კასტილიური ესპანურის ძალიან არქაული ფორმა, შერეული გარკვეულწილად ებრაულ ელემენტებთან (ასევე არამეულ, არაბულ, თურქულ, ბერძნულ, ფრანგულ, ბულგარულ და იტალიურ ელემენტებთან), ლადინო წარმოიშვა ესპანეთშიდა მის ამჟამინდელ სამეტყველო უბნებზე გადაიტანეს ესპანელი ებრაელების შთამომავლები, რომლებიც ესპანეთიდან 1492 წლის შემდეგ განდევნეს.
ლადინო ესპანურის დიალექტია?
მას ჰქვია იუდეო-ესპანური, ან ლადინო, და ეს არის კასტილიური ესპანურისა და ებრაულის ლამაზი ნაზავი, არაბული, ბერძნული, თურქული და ფრანგული ენების ნაზად. საზომი. … თუ იდიში არის აშკენაზი ებრაელების ენა, მაშინ ლადინო არის სეფარდი ებრაელების ენა.
არის თუ არა ლადინო ეთნიკურობა?
ლადინო მოსახლეობა გვატემალაში ოფიციალურად არის აღიარებული, როგორც ცალკეული ეთნიკური ჯგუფი, და გვატემალის განათლების სამინისტრო იყენებს შემდეგ განმარტებას: … პოპულარული გამოყენებისას, ტერმინი ლადინო ჩვეულებრივ ეხება არამკვიდრებს. გვატემალელები, ასევე მესტიზოები და დასავლური ამერიკელები.
იწერება ლადინო ებრაულად?
ლადინო ტრადიციულად იწერებოდა ებრაული ასოებით, მაგრამ ახლა ის ხშირად იწერება ლათინური ანბანით და მისი სიტყვები იწერება ისე, როგორც ჟღერს.
რას ნიშნავს ტერმინი ლადინო?
ლადინო, დასავლური ცენტრალური ამერიკელი უპირატესად შერეული ესპანური და ძირძველი წარმოშობის. … სიტყვა ლადინო ესპანურია (იგულისხმება „ლათინური“) და ცენტრალური ამერიკის ლადინოები არ უნდა აგვერიოს იმ სეფარდი ებრაელებთან, რომლებიც საუბრობენ ლადინო ენაზე.
