ვინ მისცა უფლება მეფე ჯეიმსის ბიბლიას?

2024 ავტორი: Fiona Howard | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-01-10 06:39

ჰენრი VIII განკარგულება, რომ ის ხელმისაწვდომი უნდა იყოს ყველასთვის ინგლისის ყველა ეკლესიაში. საბოლოოდ, 1611 წელს გამოჩნდა მეფე ჯეიმსი, ანუ ავტორიზებული ბიბლია. 50 მკვლევარისაგან შემდგარი გუნდის პროდუქტი, იგი ფართოდ ეყრდნობოდა ტინდელის ნაშრომს, გამოიყენა ამ ოდესღაც ერეტიკული თარგმანის დაახლოებით 80 პროცენტი.

ვინ დაამტკიცა ბიბლიის King James ვერსია?

1604 წელს, ინგლისის მეფე ჯეიმს I-მა უფლება მისცა ბიბლიის ახალ თარგმანს, რომელიც მიზნად ისახავდა გადაჭრას ზოგიერთი ეკლიანი რელიგიური განსხვავებები მის სამეფოში - და გააძლიეროს საკუთარი ძალაუფლება..

იყენებენ თუ არა კათოლიკეები მეფე ჯეიმსის ბიბლიას?

კათოლიკური ბიბლია არის ზოგადი ტერმინი ქრისტიანული ბიბლია. მეფე ჯეიმს ბიბლია არის ბიბლიის ერთ-ერთი ვერსია, რომელიც ხელმისაწვდომია ქრისტიანობაში. კათოლიკურ ბიბლიაში არის 46 წიგნი ძველი და 27 წიგნი ახალი აღთქმისა.

რომელია ბიბლიის ყველაზე ზუსტი თარგმანი მსოფლიოში?

ახალი ამერიკული სტანდარტული ბიბლია (NASB) აქვს რეპუტაცია, როგორც ბიბლიის „ყველაზე ზუსტი“ინგლისური თარგმანი. ეს თარგმანი პირველად 1963 წელს გამოიცა, უახლესი გამოცემა კი 1995 წელს გამოიცა.

ბიბლიის რომელი ვერსიაა ყველაზე ახლოს ორიგინალურ ტექსტთან?

ახალი ამერიკული სტანდარტის ბიბლია არის პირდაპირი თარგმანი ორიგინალური ტექსტებიდან, რომელიც შესასწავლად კარგად არის შესაფერისი საწყისი ტექსტების ზუსტი გადმოცემის გამო. ის მიჰყვება მეფე ჯეიმსის ვერსიის სტილს, მაგრამ იყენებს თანამედროვე ინგლისურ სიტყვებს, რომლებიც გამოვიდა ხმარებიდან ან შეიცვალა მათი მნიშვნელობა.