La Chanson de Roland, ინგლისური The Song of Roland, ძველი ფრანგული ეპიკური პოემა, რომელიც, ალბათ, ყველაზე ადრეული (დაახლოებით 1100 წ.) შანსონ დე ჟესტეა და ითვლება ამ ჟანრის შედევრად. პოემის სავარაუდო ავტორი იყო ნორმანდიელი პოეტი, Turold, რომლის სახელიც მის ბოლო სტრიქონშია წარმოდგენილი.
როლანდის სიმღერა ნამდვილი ამბავია?
დაფუძნებული რეგულარულ 778 წლის 15 აგვისტოს რონსევოს ბრძოლაზე, რომელიც დაწერილია აინჰარდის „კარლოსის ცხოვრებაში“, რომელშიც ქრისტიანი ბასკები ჩასაფრებულნი არიან შარლოს უკანა მცველს პირენეს მთის უღელტეხილზე მოგზაურობისას. როლანდ არის უაღრესად გამოგონილი, დრამატიზებული გადმოცემა შედარებით უმნიშვნელო მოვლენის შესახებ იმპერატორის …
რას წარმოადგენს შანსონ დე როლანდი?
დაწერილი მე-11 საუკუნის ბოლოს წმინდა მიწებზე პირველი ჯვაროსნული ლაშქრობის დროს, როლანდის სიმღერა ასახავს ბრძოლას ქრისტიანობასა და ისლამს, ანუ სიკეთესა და ბოროტებას შორისლექსი ადიდებს ქრისტიანობას და მის დამარცხებას ისლამზე, ჯვაროსნული ლაშქრობების დროს ქრისტიანების წახალისების განზრახვით.
რატომ ჰქვია მას როლანდის სიმღერა?
"სიმღერა" იგულისხმება ლექსის ზეპირობა ეს იყო "დაწერილი" წასაკითხად, ალბათ არფის ან ლაიტის თანხლებით, რაც ასევე განმარტავს გადარჩენილ ცხრაში არსებულ ვარიაციებს. ხელნაწერები, იდუმალი AOI, რომელიც ამთავრებს ბევრ სტროფს, და ფორმულის ენა.
როლანდის სიმღერა თავდაპირველად მხოლოდ ზეპირი მოთხრობის სახით იყო მოთხრობილი?
ფიქრობენ, რომ როლანდის სიმღერა, ისევე როგორც სხვა შუა საუკუნეების შანსონები, გადაეცა ზეპირად, რომელსაც მღეროდნენ მოხეტიალე შემსრულებლები, რომლებიც ცნობილია როგორც ჯონგლერები დღესასწაულებზე და ფესტივალებზე, მანამდე. ოდესმე იყო ჩაწერილი. … ხმა, რომელიც ამბავს ყვება, არის ჯონგლის ხმა.
