გეოგრაფიულად მჭიდრო იაპონურ და კორეულ ენებს აქვთ მნიშვნელოვანი მსგავსება მათი სინტაქსისა და მორფოლოგიის ტიპოლოგიურ მახასიათებლებში, თუმცა აქვთ მცირე რაოდენობის ლექსიკური მსგავსება და განსხვავებული მშობლიური დამწერლობა, თუმცა საერთო მნიშვნელი. არის ჩინური სიმბოლოების არსებობა, სადაც კანჯი არის … ნაწილი
შეუძლიათ იაპონელებს ესმით კორეული?
იაპონელების უმეტესობა საერთოდ არ საუბრობს და არ ესმის კორეული… თუ შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ ზოგიერთ ჰანჯას (ჩინურ სიმბოლოებს), ნებისმიერ შემთხვევაში, თქვენ შეიძლება თითქმის გამოხატეთ ძირითადი აზრები და ისაუბრეთ იაპონელებთან მათი გამოყენებით, რადგან ძირითადად ყველა იაპონელმა იცის ზოგიერთი კანჯი.
რომელ ენას ჰგავს კორეული ყველაზე მეტად?
გრამატიკის თვალსაზრისით, კორეული ყველაზე ახლოს არის იაპონურთან. ის ასევე იზიარებს ჩინური წარმოშობის ბევრ სიტყვას. როგორც ასეთი, კორეული ენის შესწავლა საშუალებას მოგცემთ ისწავლოთ იაპონური, ისევე როგორც ზოგიერთი ჩინური ლექსიკა.
იაპონური და კორეული სიტყვები მსგავსია?
ეს ორი განსხვავებული ენაა, მაგრამ არის ბევრი მსგავსება, განსაკუთრებით გრამატიკასა და ლექსიკაში. თუ იცით იაპონური ან კორეული ენა, ბევრად უფრო ადვილი იქნება მეორის სწავლა. აქ ნახავთ მსგავსი ჟღერადობის სიტყვების 30 მაგალითს. შეგიძლიათ მეტი გაიგოთ ჩვენს აპლიკაციაში, LingoCards!
რატომ არის ამდენი იაპონური სიტყვა კორეულის მსგავსი?
პირველ რიგში, იაპონელ ლინგვისტს უნდა შეექმნა სტანდარდი კორეული ენა, რადგან კორეაში 6 დიდი ადგილობრივი ენა იყო. და შემდეგ შეიყვანეთ მრავალი იაპონური სიტყვა, განსაკუთრებით თანამედროვე სიტყვა კორეულ ენაზე. ამდენი სიტყვა იგივეა კორეასა და იაპონიაში.
