Jetsam აღწერს ნამსხვრევებს, რომლებიც განზრახ გადააგდეს გემზე გასაჭირში მყოფი გემის ეკიპაჟის მიერ, ყველაზე ხშირად გემის ტვირთის შესამსუბუქებლად. სიტყვა flotsam მომდინარეობს ფრანგული სიტყვიდან floter, to float Jetsam არის შემოკლებული სიტყვა jettison-ისთვის. საზღვაო სამართლის მიხედვით განსხვავება მნიშვნელოვანია.
რას ნიშნავს იდიომა flotsam და jetsam?
Flotsam სიტყვასიტყვით ნიშნავს "ნამსხვრევებს ან ტვირთს, რომელიც რჩება გემის ჩაძირვის შემდეგ " Jetsam ნიშნავდა "საქონლის გადაგდებას გემიდან ჩაძირვის საშიშროების მიზნით, რათა მეტი მიეცეს მას. ბუანობა." ორივე პირდაპირი მნიშვნელობა აქტუალური რჩება, თუმცა მათ შორის განსხვავება ხშირად დავიწყებულია.
რას ნიშნავს ფლოცამი ბიბლიაში?
Flotsam. ფლოტსამ, ნ. გემის ჩაძირვის შედეგად დაკარგული და ზღვაზე მცურავი საქონელი (იხ. Jetsam).
სად გვხვდება ფლოცამი და ჯეტსამი ყველაზე ხშირად?
ფხვიერი გამოყენებისას, ორი ტერმინი აღებულია ერთად (flotsam და jetsam), რათა მიუთითოს ყველა მცურავი ნამსხვრევები, მიუხედავად იმისა, ხომალდიდან მომდინარეობს თუ არა. ასეთი მასალა ჩვეულებრივ ირეცხება ნაპირზე და შეიძლება მოიძებნოს განსაკუთრებით გარკვეულ პლაჟებსა და კლდოვან სანაპიროებზე.
რა არის float Sam?
1: გემის ან მისი ტვირთის მცურავი ნამსხვრევები ფართოდ: მოქცევის შედეგად ამორეცხილი მცურავი ნამსხვრევები.
