გარკვეული გაგებით, ჰირაგანა არის ყველაზე ხშირად გამოყენებული, იაპონური დამწერლობის სტანდარტული ფორმა. იაპონური ლექსიკა ჩვეულებრივ იწერება ჰირაგანაში, კატაკანისგან განსხვავებით. ასევე, ჰირაგანა გამოიყენება ფურიგანას დასაწერად, კითხვის დამხმარე საშუალება, რომელიც აჩვენებს კანჯის სიმბოლოების გამოთქმას, რაც აუცილებლად გამოგადგებათ.
უფრო მეტად გამოიყენება ჰირაგანა თუ კატაკანა?
მაშ, რა განსხვავებაა ჰირაგანასა და კატაკანას შორის? … ჰირაგანა არის იაპონური დამწერლობის ყველაზე ხშირად გამოყენებული, სტანდარტული ფორმა.
იაპონელები უფრო მეტად იყენებენ ჰირაგანას ან კანჯის?
ბოლოს და ბოლოს, მიუხედავად იმისა, რომ 46 ჰირაგანისგან შემდგარი სრული ნაკრები უფრო დიდია ვიდრე 26-ასოიანი ინგლისური ანბანი, ის მაინც ბევრად უფრო მართვადია ვიდრე 2000-ზე მეტი რეგულარული გამოყენების kanji, შეგროვებული ჯგუფი, რომელიც ემსახურება როგორც ლაკმუსის ტესტს ზრდასრული იაპონური წიგნიერებისთვის.
შეიძლება იაპონურმა დაწეროს კანჯი?
მაგრამ ჩინური ენისგან განსხვავებით, იაპონური არ შეიძლება დაიწეროს მთლიანად კანჯიში გრამატიკული დაბოლოებებისა და სიტყვებისთვის შესაბამისი კანჯის გარეშე, გამოიყენება ორი დამატებითი, შრიფებზე დაფუძნებული დამწერლობა, ჰირაგანა და კატაკანა, თითოეული შედგება 46 მარცვლისგან. კალიგრაფია ლამაზად წერის ხელოვნებაა.
რატომ იყენებს იაპონია კანჯი?
იაპონურში სიტყვებს შორის ინტერვალი არ არის, ამიტომ კანჯი გვეხმარება სიტყვების დაყოფაში, რაც აადვილებს წაკითხვას. როგორც დარწმუნებული ვარ, წარმოიდგენთ, გრძელი წინადადებები კიდევ უფრო გართულდება წასაკითხად და როდესაც არ იცით სად იწყება და სად მთავრდება მეორე, შეიძლება წარმოიშვას კითხვის შეცდომები.
