Cajole მომდინარეობს ფრანგული ზმნიდან, cajoler, რომელსაც აქვს იგივე მნიშვნელობა, როგორც ინგლისური სიტყვა. შეიძლება არ იფიქროთ, რომ კაჯოლე დააკავშიროთ გალიასთან, მაგრამ ზოგიერთი ეტიმოლოგი ვარაუდობს, რომ cajoler უკავშირდება არა ერთ, არამედ ორ სიტყვას "გალიაში". ერთ-ერთი მათგანია ინგლისურ-ფრანგული სიტყვა cage, საიდანაც ჩვენ ვისესხეთ ჩვენი საკუთარი გალია.
აქოლეს აქვს უარყოფითი კონოტაცია?
მეორე მხრივ,
'Cajole' აქვს ოდნავ უარყოფითი კონოტაცია. როდესაც ვინმეს „აიძულებთ“რაიმე გააკეთოს, შეგიძლიათ მოტყუებით გამოიყენოთ. თქვენ შეიძლება მაამებლებდეთ ან ცრუ დაპირებები მისცეთ, რომ აიძულოთ ადამიანი გააკეთოს ის, რაც გსურთ.
საიდან შეიძლება წარმოიშვას სიტყვა?
ალბათ ადრეული სესხება გვიან ლათინურიდან canna "კონტეინერი, ჭურჭელი", "ლათინური canna "reed", "ასევე "reed მილი, პატარა ნავი;" მაგრამ გრძნობათა ევოლუცია რთულია. „დაკონსერვებული რკინის ჰაერგაუმტარი ჭურჭლის“თანამედროვე გაგება 1867 წლიდან მოდის.
რას ნიშნავს კაჟოლედი მეურნეობაში?
დაყოლიება მლიქვნელობით ან დაპირებით; ბორბალი; coax.
არსებობს ისეთი სიტყვა, როგორიცაა კაჯოლე?
cajole-ის ზოგიერთი გავრცელებული სინონიმია blandish, coax, რბილი საპონი და wheedle. მიუხედავად იმისა, რომ ყველა ეს სიტყვა ნიშნავს "გავლენის მოხდენას ან დარწმუნებას სასიამოვნო სიტყვებით ან ქმედებებით", კაჟოლე გვთავაზობს მაამებლობის მიზანმიმართულ გამოყენებას, რათა დაარწმუნო უხალისობის ან გონივრული წინააღმდეგობის პირობებში.
