Retourner იკავებს სათანადო ადგილს -ში Vandertramp-ის სიაში, განსხვავებით rentrer, revenir, remonter, redescendre, redevenir, retomber, repartir, ressortir და renaître, რომლებიც არჩევითი დანამატებია. ეს იმიტომ, რომ დანარჩენები ყველა ვანდერტრამპის ზმნებია, თუნდაც ხელახალი პრეფიქსის გარეშე, მაგრამ არა retourner.
რა არის 17 être ზმნა ფრანგულში?
შემდეგ არის ზმნების სია (და მათი წარმოებულები), რომლებიც მოითხოვს être:
- ალერ > წასასვლელი.
- ჩამოსვლა > ჩამოსვლამდე.
- დაღმართზე > ჩასასვლელად/დაბლა ჩასასვლელად. redescendre > ხელახლა დასაშვებად.
- შეიყვანეთ > შესასვლელად. დამქირავებელი > ხელახლა შესასვლელად.
- monter > ასვლა. remonter > ისევ ასასვლელად.
- mourir > მოკვდე.
- naître > დაიბადოს. …
- პარტი > გასამგზავრებლად.
Rester იღებს ავუარს თუ être?
ამისთვის საჭირო მხოლოდ უღლება არის être აწმყო დროში სუბიექტისთვის წარსული ნაწილაკი უცვლელი რჩება და ზრუნავს იმაზე, რომ მოქმედება მოხდა წარსულში. მაგალითად, "მე დავრჩი" არის je suis resté და "ჩვენ დავრჩით" არის nous sommes resté.
ეტრე ვანდერტრამპია?
VANDERTRAMP (ან დოქტორი ქალბატონი ვანდერტრამპი) და „სახლი Être“არის ჩვეულებრივ ისწავლება აბრევიატურა და სწავლის სტრატეგია, რომელიც ეხმარება ფრანგულ მოსწავლეებს დაიმახსოვრონ ზოგიერთი ზმნა, რომელიც იყენებს être-ს როგორც ზმნას. დამხმარე ზმნა (განსხვავებით avoir). … VANDERTRAMP ნიშნავს, რატომ არის საჭირო ფრანგულად და რა არის „Êტრეს სახლი“.
avoir არის მისის ვანდერტრამპი?
ქალბატონი. Vandertramp ზმნები გამოიყენება დამხმარე avoir-თან და ეს სულაც არ არის შეცდომა - დამხმარე ზმნის ცვლილება შეიძლება ასახავდეს ზმნის მნიშვნელობის ცვლილებას.მაგალითად, მიუხედავად იმისა, რომ sortir არის Vandertramp ზმნა, შეგიძლიათ იხილოთ წინადადება J'ai sorti les poubelles, რაც ნიშნავს "ნაგავი ამოვიღე"..
