როგორც მოგეხსენებათ - ან, სულ მცირე, გამოიცანით - Comme des Garçons ფრანგული ტერმინია. თარგმნილი, ბრენდი ნიშნავს "ბიჭების მსგავსად": სახელი შთაგონებულია ფრანსუაზა ჰარდის 1962 წლის ტრეკით "Tous les garçons et les filles" (ყველა ბიჭები და გოგოები)..
რატომ არის Comme de Garcons?
როგორც მოგეხსენებათ - ან, სულ მცირე, გამოიცანით - Comme des Garçons ფრანგული ტერმინია. თარგმნილი, ბრენდი ნიშნავს "ბიჭების მსგავსად": სახელი შთაგონებულია ფრანსუაზა ჰარდის 1962 წლის ტრეკით "Tous les garçons et les filles" (ყველა ბიჭები და გოგოები)..
რა არის განსაკუთრებული Comme des Garçons?
COMME des GARÇONS, რაც ფრანგულად ნიშნავს „ბიჭების მსგავსად“, არის იაპონური მოდის ლეიბლი, რომელიც დაარსდა რეი კავაკუბოს მიერ ცნობილია თავისი ავანგარდული ესთეტიკური და არატრადიციული სილუეტებით, Kawakubo-მ გარდაქმნა ბრენდი. წარმატებულ მოდის ლეიბლად. CDG-ის სათაო ოფისი მდებარეობს ტოკიოს აოიამას რაიონში, რომელსაც აქვს ძლიერი წარმომადგენლობა მთელ მსოფლიოში.
რატომ ეძახიან Comme des Garcons-ს ბიჭებივით?
იგი იაპონურად იწერება როგორც コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson) და ითარგმნება როგორც "ბიჭების მსგავსად" ფრანგულად. ბრენდის სახელი შთაგონებულია ფრანსუაზა ჰარდის 1962 წლის სიმღერით "Tous les garçons et les filles", განსაკუთრებით Comme les garçons et les filles de mon âge..
როგორ დაიწყო Comme des Garçons?
1973 წელს მან დააარსა საკუთარი ბიზნესი, Commes des Garçons, ფრანგულად "ბიჭების მსგავსად". თავდაპირველად დაიწყო როგორც ჯინსის ბრენდი, ორი წლის შემდეგ მან წარადგინა თავისი კოლექცია ტოკიოში. წარმატებას მოჰყვა კავაკუბოს პირველი ბუტიკის გახსნა ტოკიოში. 1978 წელს კავაკუბომ გამოუშვა მამაკაცის ტანსაცმლის კოლექცია.
