ფრანგულად, trema მუშაობს იგივენაირად და ის ბევრად უფრო გავრცელებულია ვიდრე ინგლისურში. ის დაწერილია ორი ხმოვანთა მეორეზე, რათა გითხრათ, რომ ისინი ცალკე უნდა იყოს წარმოთქმული, ხოლო აქცენტის გარეშე ისინი შეიძლება გაერთიანდნენ სრულიად განსხვავებულ ბგერაში: დამთხვევა (დამთხვევა)
რა დანიშნულება აქვს tréma-ს ფრანგულად?
Dieresis, le tréma, არის ფრანგული აქცენტი, რომელიც გვხვდება მხოლოდ სამ ხმოვანზე: ë, ï და ü. Dieresis ჩვეულებრივ მიუთითებს, რომ აქცენტირებული ხმოვანი უნდა გამოითქვას განსხვავებულად იმ ხმოვნებისგან, რომელიც წინ უსწრებს მას; სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ორი ხმოვანი არ გამოითქმის როგორც ერთი ბგერა (როგორც ei) ან როგორც დიფთონგი (როგორც io).
რა არის ტრემის მიზანი?
Trema (Le tréma)
ის ძალიან ჰგავს გერმანულ umlaut-ს და იქმნება ორი წერტილით, რომლებიც მოთავსებულია ზედიზედ ორი ხმოვანთა მეორეზე. ეს არის იმის საჩვენებლად, რომ ხმოვნები ცალ-ცალკე ჟღერს, მაგალითად, იგი გამოიყენება დამთხვევაში (ko-ehn-see-dahns, რაც ინგლისურად ნიშნავს დამთხვევას)..
რას აკეთებს აქცენტი ფრანგულად?
აქცენტიანი გრაფა {ˋ} არის გამოიყენება a, e და u ის ყველაზე ხშირად გამოიყენება e-თან, რომელიც მიუთითებს ღია e ბგერაზე, /ɛ/ როგორც სიტყვებში frère, ère, dernière, amèrement და parlèrent. როგორც ეს სიტყვებიდან ჩანს, ის გამოიყენება მარცვლებში {e}-ზე, როცა თანხმოვანი და {e} muet მოსდევს.
რა არის circumflex ფრანგულად?
რა არის circumflex აქცენტი? ^ ნიშნით მითითებულია მოთავსებულია ხმოვანზე, რათა აჩვენოს, რომ მისი შემცველი ხმოვანი ან შრიფტი გარკვეული სახით უნდა იყოს წარმოთქმული. ფრანგულად, ასე მონიშნულ ხმოვანს აქვს გარკვეული მძიმე და გრძელი ხმის ხარისხი.
