გააკეთე საჭირო საშუალებები გააკეთე ის, რაც საჭიროა ის ძირითადად გამოიყენება ოფიციალურ წერილობით კომუნიკაციაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე გვაქვს ბიუროკრატიასთან. მას შეიძლება წინ უძღოდეს სიტყვები „კეთილად“ან „გთხოვთ“. იდეალურ შემთხვევაში, ის უნდა მოჰყვეს პრობლემის ახსნას, რომელიც უნდა გამოსწორდეს ან მოთხოვნას, რომელიც გაკეთებულია.
აუცილებელი შეურაცხმყოფელია?
კომპიუტერის ზოგიერთი დავალება მუშაობს, მაგრამ ჩვენი სხვა ოფისი არა. გთხოვთ, გააკეთოთ ის, რაც საჭიროა. OP-ის კითხვაზე პირდაპირ პასუხის გასაცემად, ეს არის განსაკუთრებულად უხეში. ის თავხედურია სათქმელში, ვიდრე კითხვისას და აქვს დამამცირებელი ტონი..
გჭირდებათ ვალდებულება და საჭირო?
გთხოვთ, გააკეთეთ საჭირო და ვალდებული. მე მინახავს ეს წინადადება ხშირად გამოყენებული (განსაკუთრებით ინდოეთის ქვეკონტინენტზე) წერილებში/შენიშვნებში ან შენიშვნებში უფროსი პერსონალიდან უმცროსი პერსონალისთვის. ეს ნიშნავს "ვალდებულებას"(=შეასრულოს) ინსტრუქციები/შეკვეთები, რომლებიც მოცემულია წერილში/შენიშვნაში/ა.შ.
რას ნიშნავს ფრაზა გთხოვთ გააკეთე საჭირო?
"გააკეთე საჭირო" არის გამოთქმა, რომელიც ნიშნავს " გააკეთე ის, რაც აუცილებელია", საპატივცემულო მინიშნებით, რომ მეორე მხარეს ენდობა იმის გაგება, თუ რა უნდა გააკეთოს გარეშე. მიეცა დეტალური ინსტრუქცია. ფრაზა წარმოიშვა ინდური ინგლისურიდან და მისი პირდაპირი თარგმანია जरुरी.
საჭიროებს გამოცვლას?
დიახ, "გააკეთე საჭიროება" არის ხელმოწერის ინდურ-ინგლისური ფრაზა. როგორც ასეთი, ამ კონტექსტში გამოყენებისას, არ მსურს მისი ზედმეტად დათრგუნვა:) თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისეთი რამ, როგორიცაა "გადაიღე საჭირო ნაბიჯები / ქმედება", " გააკეთე ის, რაც საჭიროა ".
