Logo ka.boatexistence.com

როგორ გავხდეთ მთარგმნელი?

Სარჩევი:

როგორ გავხდეთ მთარგმნელი?
როგორ გავხდეთ მთარგმნელი?

ვიდეო: როგორ გავხდეთ მთარგმნელი?

ვიდეო: როგორ გავხდეთ მთარგმნელი?
ვიდეო: Learn How To Become An Interpreter/Translator In 4 Steps 2024, მაისი
Anonim

როგორ გავხდეთ თარჯიმანი: 7 ნაბიჯი თქვენი ოცნების სამუშაომდე

  1. შეისწავლეთ თქვენი საწყისი ენა ფართოდ. …
  2. გაიარეთ სპეციალიზებული ტრენინგი. …
  3. მიიღეთ სერთიფიკატი. …
  4. მიმართეთ კონკრეტული ინდუსტრია და ისწავლეთ ინდუსტრიის სპეციფიკური ტერმინები. …
  5. გაიუმჯობესეთ თქვენი კომპიუტერის ცოდნა. …
  6. მიიღე გამოცდილება. …
  7. თქვენი კარიერის შემდგომი განვითარებისთვის, ისწავლეთ მეტი ენა.

რა კვალიფიკაცია გჭირდებათ იმისათვის, რომ იყოთ თარჯიმანი?

რა უნარები დამჭირდება მთარგმნელი ვიყო?

  • მინიმუმ ერთი უცხო ენის (წყაროს ენა) თავისუფლად (დაახლოებით მშობლიურ ენაზე)
  • საწყის ენაზე არსებული ქვეყნის კულტურის სოლიდური გაგება, რომელიც ჩვეულებრივ მიიღწევა იქ ხანგრძლივი დროის განმავლობაში ცხოვრებისა და მუშაობის შედეგად.

როგორ დავიწყო მთარგმნელად მუშაობა?

თქვენ არ გჭირდებათ ფორმალური კვალიფიკაცია მთარგმნელად მუშაობისთვის, მაგრამ იმის გათვალისწინებით, რომ ენობრივ უნარებზე დიდი აქცენტი კეთდება, უწყვეტი განათლება შეიძლება იყოს უპირატესობა. გადაიყვანეთ თქვენი მოწინავე ორენოვანი უნარ-ჩვევები შემდეგ დონეზე და განიხილეთ დაასრულეთ თარჯიმნის გაფართოებული დიპლომის (PSP60816).

ძნელია გახდე მთარგმნელი?

უბრალოდ უკეთესდები თარგმანი არის რთული კარიერული გზა, მაგრამ ასევე უზომოდ მომგებიანი, როდესაც ხედავ, თუ როგორ მოქმედებს ის სხვებზე და, ძალიან ხშირად, რამდენად მადლიერი არიან თქვენი კლიენტები თქვენი დახმარებისთვის.. თუ გაწუხებთ, რომ საკმარისად კარგი არ ხართ, გახსოვდეთ, რომ დასაწყისისთვის არ არის აუცილებელი იყოთ სრულყოფილი.

რამდენი წელია საჭირო იმისათვის, რომ გახდე მთარგმნელი?

როგორც წესი, ბაკალავრის დიპლომი და მინიმუმ სამი წლის გამოცდილება არის საჭირო იმისათვის, რომ გახდეთ თარჯიმანი. თუმცა, ყველაზე მნიშვნელოვანი მოთხოვნაა სრულყოფილად ფლობდე მინიმუმ ორ ენას.

გირჩევთ: