პატივისცემა ღრმად არის ჩადებული კულტურაში, პირველად გამოვლინდა იმპერიულ ჩინეთში, როდესაც მას იყენებდნენ არა-სამეფო ადამიანები თავიანთი ზემდგომების მიმართ. მიუხედავად იმისა, რომ ენობრივი თავაზიანობა დროთა განმავლობაში განვითარდა, პატივისცემის დღესაც გავრცელებულია ჩინურში მრავალი მიზეზის გამო.
რომელი ენები იყენებენ საპატიო ნიშნებს?
იაპონურს, კორეულს და იავურს აქვს ვრცელი საპატიო სისტემები, რომლებიც გავლენას ახდენენ ლექსიკაზე, ზმნის უღლებაზე და არსებითი სახელის ფლექსიაზე. არაფრის გამოხატვა შეუძლებელია იაპონურად ისე, რომ არ გამოვხატოთ ზრდილობის დონე, რომელიც დაკავშირებულია მომხსენებელთა სქესთან, ასაკთან, ნათესავ სტატუსთან და ინტიმურ ურთიერთობასთან.
რა არის პატივი ენაში?
საპატიო ენობრივი ფორმებია, რომლებიც გამოიყენება პროტოტიპურად პატივისცემის ღირსი სუბიექტისადმი პატივისცემის ან პატივისცემის გამოხატვისთვის, უმეტესად, უმაღლესი სოციალური მდგომარეობის მქონე პირის მიმართ..
როგორ მიმართავთ უცნობებს ჩინურად?
ვინმეს "qīn"-ის დაძახება ჰგავს "ძვირფასო" დარქმევას და ეს არის მოკლე " qīn ài de (亲爱的)". ნება მომეცით აგიხსნათ, რატომ ვფიქრობ ასე. საინტერესოა. სინამდვილეში, ვინმეს „qīn“-ის დაძახება ნამდვილად არის სტანდარტული თავაზიანი ასოებით მისალმების შემოკლებული ფორმა, როგორც „Qīn ài de [სახელი], nín hǎo!.
აქვს მანდარინი ფორმალური და არაფორმალური?
არაფორმალური, ფორმალური და მრავლობითი
"შენ" თქმის არაფორმალური გზა ჩინურად არის 你 (nǐ). … "შენ"-ის ფორმალური ვერსია არის 您 (nín).您 უნდა იქნას გამოყენებული უფროსებთან, პატივცემულ მოღვაწეებთან და უფრო მაღალი რანგის ან სტატუსის მქონე პირებთან მიმართვისას.
