ფრაზა "mea culpa" ინგლისურ ენაზეა მეცამეტე საუკუნიდან როგორც კი გეცოდინებათ რას ნიშნავს და როგორ გამოიყენოთ იგი, შეიძლება ჩათვალოთ ის შესანიშნავ მემკვიდრეობად. ლათინურიდან. ლათინურად "mea culpa" ნიშნავს "ჩემი ბრალით". მისი წარმოშობა არის კათოლიკური ლოცვა აღსარების შესახებ.
ვინ თქვა პირველად mea culpa?
ჯეფრი ჩოსერის მე-14 საუკუნის Troilus and Criseyde იყენებს მას ისე, რომ გვიჩვენებს, რომ ეს უკვე ტრადიციული რელიგიური ფრაზა იყო: "ახლა, mea culpa, უფალო! მე ვნანობ. "
საიდან მოდის mea culpa?
Mea culpa, რაც ლათინურად ნიშნავს "ჩემი ბრალით", მოდის კათოლიკურ ეკლესიაში აღსარების ლოცვიდანთავისთავად ნათქვამია, ეს არის ბოდიშის მოხდის ან სინანულის ძახილი, რომელიც გამოიყენება მნიშვნელობით "ეს ჩემი ბრალი იყო" ან "მე ბოდიშს ვიხდი". თუმცა Mea culpa ასევე არსებითი სახელია.
რას ნიშნავს mea maxima culpa ლათინურად?
ფრაზა mea culpa მომდინარეობს რომაული კათოლიკური ლოცვიდან ცოდვის აღიარებისა და პატიების საძიებლად. ლოცვის ერთი სტრიქონი არის mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa, რომელიც ჩვეულებრივ ითარგმნება როგორც " ჩემი ბრალით, ჩემი ბრალით, ჩემი ყველაზე მძიმე ბრალით. ".
არის mea culpa ლეგალური ტერმინი?
ტერმინი mea culpa არის დარღვევის აღიარება იურიდიულ სამყაროში mea culpa-ის მაგალითი იქნება, თუ ინდივიდი აღიარებს მაღაზიის გაძარცვას. ის დანაშაულს აღიარებს და ამბობს: „დიახ, მე გავაკეთე ეს“. მიზეზი, რის გამოც ადამიანმა შეიძლება გამოიყენოს mea culpa არის ის, რომ ის ნანობს და სურს მოინანიოს თავისი დანაშაული.
