: ის ვინც უყურებს და ხშირად აძლევს არასასურველ რჩევებს ან კომენტარს ქიბიცერი ბანქოს თამაშში ფართოდ: ვინც გვთავაზობს მოსაზრებებს.
არის Kibitzer ინგლისურ სიტყვაში?
Kibitzer არის იდიში ტერმინი მაყურებელი, ჩვეულებრივ ის, ვინც გთავაზობთ (ხშირად არასასურველ) რჩევას ან კომენტარს. ტერმინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერ აქტივობაზე, მაგრამ ყველაზე ხშირად გამოიყენება მაყურებლების აღსაწერად თამაშებში, როგორიცაა კონტრაქტის ხიდი, ჭადრაკი და შაფკოფი.
კიბიცერი არსებითი სახელია?
არსებითი სახელი არაფორმალური. ბანქოს თამაშის მაყურებელი, რომელიც მოთამაშეების ბარათებს მხრებზე უყურებს, განსაკუთრებით ის, ვინც არასასურველ რჩევებს აძლევს.
საიდან მოდის სიტყვა კიბიცინგი?
გერმანული Kiebitz-ისგან, ბანქოს თამაშის შემაშფოთებელი მაყურებელი (სინამდვილეში გარკვეული ფრინველი, რომელიც ჩვეულებრივ იკავებს სხვა სახის ფრინველების ბუდეებს). იდიშის მნიშვნელობა აშკარად გამომდინარეობს იქიდან, რომ თამაშზე დამთვალიერებლები ხშირად მხიარულობენ მოთამაშეების ხარჯზე.
რას ნიშნავს კიბიცი იდიში?
"კიბიცი" არის ზმნა, არ უნდა აგვერიოს კიბუცში. კიბიცი ნიშნავს დადგომას საუბრისა და ჭკუის კეთებას, და ასევე შეიძლება ნიშნავს ვინმეს რჩევისა და კომენტარის მიცემას, როდესაც ისინი მუშაობენ. კიბიცერი არის ადამიანი, რომელსაც უყვარს კიბიცი.
