არავინ არის უფრო გაბრაზებული ვიდრე ქალი, რომელიც სიყვარულში უარყვეს. ეს ანდაზა ადაპტირებულია მეჩვიდმეტე საუკუნის ბოლოს და მეთვრამეტე საუკუნის დასაწყისის ინგლისელი ავტორის უილიამ კონგრევის პიესის The Mourning Bride სტრიქონიდან.
რას ნიშნავს ზიზღი ქალი?
ჯოჯოხეთს არ აქვს მრისხანება (როგორც საზიზღარი ქალი) მიმართავენ ვინმეს, ჩვეულებრივ ქალს, რომელიც ძალიან გაბრაზებული რეაგირებს რაღაცაზე, განსაკუთრებით იმ ფაქტზე, რომ მისი ქმარი ან შეყვარებული მოღალატე იყო იხილეთ ზიზღი ოქსფორდის მოწინავე მოსწავლეთა ლექსიკონში.
როგორ გაიგებთ, რომ ქალი ზიზღს განიცდის?
აი 8 ნიშანი იმისა, თუ რა ქალის ზიზღს იწვევს:
- ყინულოვანი სიჩუმე. თქვენი პირველი გამოხტომის/ბრალდების/ჩხუბის შემოთავაზების შემდეგ ის არაფერს იტყვის. …
- დამალული საბრძოლო მასალა. …
- გადაჭარბებული გინება. …
- ცივი მკაცრი სიმართლე. …
- კითხვები/პასუხები არ არის. …
- წარსულის გაჭიანურება. …
- შტურმი დრამატულად. …
- მეგობრების შენს წინააღმდეგ გამოქცევა.
საიდან მოდის საზიზღარი ქალი?
„სამოთხეს არ აქვს ბრაზი, როგორც სიყვარული სიძულვილზე გადაქცეული, არც ჯოჯოხეთში ისეთი მრისხანება, როგორიც ზიზღი ქალია“არის სრული ციტატა უილიამ კონგრევის „გოლოვის პატარძალი“(1697).
რა არის უარესი, ვიდრე ქალის ზიზღი?
არავითარი ბრაზი არ არის უარესი, ვიდრე აჟიტირებული ქალისას მაგალითად, ნენსის არაფერი აქვს კარგი სათქმელი ტომზე, ჯოჯოხეთს არ აქვს მრისხანება. ეს ტერმინი არის უილიამ კონგრევის სტრიქონების შემოკლება: „სამოთხეს არ აქვს რისხვა, ისევე როგორც სიყვარული სიძულვილს, და არც ჯოჯოხეთს მრისხანება, როგორც ქალის ზიზღი“(The Mourning Bride, 1697)..
