სიტყვა არის guillemet, ანუ ციტატები. "Entre guillements" სიტყვასიტყვით ნიშნავს " ბრჭყალებში". მეტყველებაში ეს ჰგავს ინგლისურად „quote unquote“-ს თქმას: ეს ნიშნავს, რომ თქვენ მოჰყავთ ვინმეს ციტირება, ან ვითომ ამას აკეთებთ და შორდებით ციტატას.
როგორ იყენებთ Entre Guillemets?
ნებისმიერი სიტყვის ან გამოთქმის დაყენება "entre guillemets" უბრალოდ ნიშნავს თქვენ აყენებთ მათ ბრჭყალებს შორის. მაგალითად: Ma mere me dit, "je t'accompagne ce soir chez le coiffeur. "
რას ნიშნავს Guillemets ფრანგულად?
: რომელიმე ნიშანი «ან» გამოიყენება ბრჭყალებად ფრანგულ დამწერლობაში.
როდის გამოვიყენოთ guillemets ფრანგულად?
Guillemets ჩვეულებრივ გამოიყენება მხოლოდ მთელი საუბრის დასაწყისში და ბოლოს. ინგლისურისგან განსხვავებით, სადაც ნებისმიერი არა-მეტყველება გვხვდება ბრჭყალებს მიღმა, ფრანგულში გილიემები არ მთავრდება, როდესაც ემატება შემთხვევითი პუნქტი (მან თქვა, გაიღიმა და ა.შ.).
როგორ იყენებთ ელიფსებს ფრანგულად?
Les points de suspension (ელიფსისი)ფრანგულად, მეტყველების შეწყვეტა ან უკმარისობა შეიძლება მიეთითოს ელიფსისით. ისინი წინა სიტყვისგან არ არის გამოყოფილი ინტერვალით, მაგრამ მოსდევს ინტერვალი მათსა და შემდეგ სიტყვას შორის.
