მე-17 საუკუნის ახალ ინგლისში, ასევე იყო სიტყვები, როგორიცაა "thornback" - ეკლიანი ეკლებით დაფარული ზღვის ციგურა - გამოიყენება 25 წელზე უფროსი ასაკის მარტოხელა ქალების აღსაწერად. დამოკიდებულება მარტოხელა ქალები არაერთხელ შეიცვალა - და ამ დამოკიდებულების ცვლილების ნაწილი აისახება დაუქორწინებელი ქალების სახელებში.
რა იყო ეკალი?
"Thornback" არის ძველი მისტიკური ტერმინი ოცი წლის გაუთხოვარი ქალებისთვის.
რა ასაკის არის ეკლიანი ზურგი?
სიტყვა spinster გამოიყენებოდა 23-26 წლამდე ასაკის მარტოხელა ქალებისთვის, ხოლო თორნბექი დაცულია 26 და ზემოთ, აღმოაჩინა მწერალმა სოფია ბენუამ. სიტყვა ასევე დეტალურად არის აღწერილი (რა თქმა უნდა, უაღრესად ოფიციალური) Urban Dictionary-ში, რომელიც მას ასე აღწერს: „მოხუცი, მარტოხელა, არასოდეს გათხოვილი ქალი.
რას ეძახით ქალს, რომელიც არასოდეს დაქორწინებულა?
spinster სიაში დამატება გაზიარება. სპინსტერი ხანდაზმული, გაუთხოვარი ქალია. … ნებისმიერ შემთხვევაში, ეს ნიშნავს ქალს, რომელიც არასოდეს დაქორწინებულა. Spinster არ არის სიტყვა, რომელიც ვინმეს უნდა უწოდო: ის მარტოხელა ქალებს ერთ დეტალამდე ამცირებს მათი ცხოვრების შესახებ.
რა არის სპინსტერის შემდეგ?
ტვიტერის მომხმარებელმა სოფია ბენოიტმა, 26 წლის ლოს-ანჯელესიდან, კალიფორნია, აღმოაჩინა, რომ სპინსტერი მხოლოდ 23-26 წლის ქალებისთვის გამოიყენებოდა. ამის შემდეგ მათ ეძახიან athnback.
