ფრანგული ფრაზა.: დიდი მადლობა.
რა ენაზეა მერსი?
სიტყვების უმეტესობა არ რეკავს, თუ არ გაქვთ შესწავლილი სხვა სლავური ენა, როგორიცაა რუსული ან სერბული, და მხოლოდ დროდადრო გესმით რაღაც ნაცნობი, როგორიცაა ფრანგული merci "მადლობა" ან იტალიური ciao "მშვიდობით ".
რას ნიშნავს Merci კანადაში?
მერსის განმარტება არის მადლობა ფრანგულად.
ნიშნავს თუ არა Merci გთხოვთ?
ხშირად მოკლეა " არა მადლობა". Merci-ს ზოგჯერ შეიძლება ჰქონდეს „გთხოვთ“გრძნობა ისეთ ფრაზაში, როგორიცაა merci de me laisser faire mon travail (გთხოვთ, ნება მომეცით გავაგრძელო ჩემი საქმე). merci beaucoup-ის ვარიანტია mille mercis.ასევე არის merci bien (გმადლობთ) რაც ზოგჯერ შეიძლება ასევე მიუთითებდეს უარის თქმაზე, მაგ.
როგორ პასუხობთ merci-ს ფრანგულად?
ჩვეულებრივი პასუხი "merci"-ზე ფრანგულად არის " de rien ", რაც დაახლოებით იგივე მნიშვნელობა აქვს როგორც "პრობლემა არ არის" და ითარგმნება როგორც "ეს არაფერია". …
"Merci"-ზე პასუხის სხვა გზებია:
- "Il n'y a pas de quoi", ზოგჯერ შემოკლებით "Pas de quoi"
- ტულუზის გარშემო: "Avec plaisir"
- ბელგიაში: "S'il vous plaît"
