არის ჩაძირვა თუ ბუნკერი?

2024 ავტორი: Fiona Howard | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-01-10 06:39

A: თუ თქვენი მნიშვნელობა არის დიდი ხნის განმავლობაში ჩასახლება ან ლოდინი რთული სიტუაციის დასრულებამდე, ჩვეულებრივი ზმნის ფრაზაა " hunker down". ზმნა „ბუნკერი“(მინდზედა „ქვემოთ“გამოკლებული) ჩვეულებრივ ნიშნავს გოლფის ბურთის ქვიშის ხაფანგში დარტყმას ან ავზში საწვავის შენახვას.

არის თუ ბუნკერი?

შეერთებულ შტატებში, Merriam-Webster საერთოდ არ აღიარებს " ბუნკერის ქვემოთ"-ს, ხოლო "hunkering down" ჩამოთვლილია ორივე, როგორც კრაუჩის დამალვა., ბომბის თავშესაფრის ვერსია და უფრო ზოგადად "ადგილში გარკვეული დროის განმავლობაში დარჩენა ".

რას ნიშნავს გამონათქვამი ბუნკერის ქვემოთ?

ბუნკერში ჩასვლა არის თავშესაფრის პოვნა თავდასხმისგან, იქნება ეს თავშესაფარი ფიზიკური თუ მეტაფორული.ადამიანები, რომლებიც ემზადებიან ციკლონისთვის, ბუნკერში იდგნენ. უცნაურად არ არის ნათელი სიტყვა ბუნკერის წარმომავლობა, მაგრამ საუკეთესო ვარაუდი ის არის, რომ იგი მიეკუთვნება სკამთან დაკავშირებული სიტყვების ერთობლიობას.

ცდილობთ?

როდესაც თქვენ ძირს იძირებით, თქვენ მოსახლდებით უსაფრთხო, თავშესაფარში ზოგიერთი ადამიანი ევაკუაციას უკეთებს სახლებს დიდი ქარიშხლის დროს, ზოგი კი იკუმშება და ელოდება ქარიშხლის გავლას. ეს ტერმინი იმდენად პოპულარული გზაა ქარიშხლისგან თავშესაფრის აღსაწერად, რომ ამინდის ანგარიშის კლიშედ იქცა.

რატომ ამბობენ ჭკუაზე?

სახლში ან სხვა დანიშნულ თავშესაფარში პოტენციურად გახანგრძლივებული დროით დასახლება, რაც საჭირო იქნება სტიქიური უბედურების ან გადამდები დაავადების გავრცელების გამო: ჩაძირვის წინ, ჩვენ დავრწმუნდით, რომ საკმარისი საკვები, წყალი, ბატარეები და პირველადი დახმარების მარაგი გვქონდა მინიმუმ სამი კვირის განმავლობაში.