"არ შეიძლებოდა ყოფილიყო" ნიშნავს ' შეუძლებელი იყო'. ის დღე კვირა არ შეიძლებოდა ყოფილიყო, რადგან სკოლიდან ახლახან ვბრუნდებოდი, როცა ეს მოხდა. ამის თავიდან აცილება ვერ მოხერხდა.
უკეთესი მნიშვნელობა არ შეიძლებოდა?
ამ წინადადების მნიშვნელობა არის ის, რომ მას შეეძლო უფრო ჭკვიანურად მოეგვარებინა ეს სიტუაცია, მაგრამ მან ეს არ ან ვერ შეძლო. 1. წუხელ ეს არ შეიძლებოდა ყოფილიყო უკეთესი= წუხელ შეიძლებოდა არ ყოფილიყო უკეთესი, მაგრამ უკეთესი იყო ასე რომ, ეს მნიშვნელობა არ ატარებს იმ მნიშვნელობას, რაც გუშინ იყო საუკეთესო.
შეიძლება არ ყოფილიყო მნიშვნელობა?
ვერ ვგულისხმობდი რომ რაღაც შეუძლებელი იყო წარსულში. მაგალითად: ის ვერ იქნებოდა ამ რეისზე, რადგან მე ვნახე სამსახურში.
არ შეიძლებოდა ან არ შეიძლებოდა ყოფილიყო?
გამარჯობა. ვფიქრობ, ამ შემთხვევაში ჩვენ ვერ შევცვლით "არ შეიძლებოდა ყოფილიყო" "არ შეიძლებოდა"-ით, რადგან "არ შეიძლება ყოფილიყო" ეხება წარსულში უუნარობას, ხოლო "არ შეიძლებოდა" ეხება უუნარობას აწმყო თუ მომავალი და ავტორი საუბრობს წარსულზე.
არ შეიძლება ვყოფილიყავი vs არ შეიძლებოდა ყოფილიყო?
მიუხედავად იმისა, რომ Can't Have (იყო) გამოიყენება მინიშნებით ახლო წარსულში მომხდარ ინციდენტზე, ვერ (იყო) გამოიყენება მოვლენისთვის, რომელიც მოხდა ისე. უკან წარსულში.
