თუმცა სუაჰილი ენას ასევე აქვს ბოდიშის სხვა სიტყვა; „პოლე“, რომელიც, როგორც ჩანს, ყველაზე კარგად ინგლისურად ითარგმნა „ ბოდიში შენთვის“. ტანზანიელები გამოიყენებენ „პოლუსს“უამრავ სიტუაციაში და უფრო და უფრო ეტყობა, თითქოს ეს სიტყვა სუაჰილის კულტურის ფუნდამენტურ ნაწილს წარმოადგენს.
რას ნიშნავს პოლუსი ტანზანიაში?
მნიშვნელობა აქვს ' ნელა' სუაჰილიზე, Pole Pole არის იდეალური თავშესაფარი მათთვის, ვინც სწორედ ამას ეძებს - დატკბეს ცხოვრების ნელი და მოდუნებული ტემპით!
როგორ რეაგირებთ ბოძზე სუაჰილიზე?
სუაჰილიში მსგავსი, მაგრამ საკმაოდ შებრუნებული მისალმება ხშირად ითქმის, ვთქვათ, ორ გამვლელს შორის. ამ შემთხვევაში საწყისი ფრაზა არის "პოლე" ან "პოლე სანა", რაც ნიშნავს ბოდიშს/ძალიან ვწუხვარ.ამაზე პასუხი არის " asante (sana), " ან დიდი მადლობა
რას ნიშნავს Pole sana?
ინგლისურად მოლაპარაკეები, რომლებიც სწავლობენ სუაჰილის, ხშირად თარგმნიან pole sana-ს როგორც " ძალიან ვწუხვარ" და უკავშირებენ ფრაზას polepole-ს ან "განაგრძეთ ნელა"..
როგორ გამოითქმის Polepole?
"პოლუსი" სუაჰილიზე ნიშნავს "ნელა ნელა". გამოთქმა: " Po" რითმებს "go" და "le" რითმებით "day". მისი გამოყენების მაგალითი: "ეს ისეთი ცხელი შუადღეა.
