თანამედროვე იაპონურში კატაკანა ყველაზე ხშირად გამოიყენება უცხო ენებიდან ან ნასესხები სიტყვების ტრანსკრიფციისთვის (გარდა ისტორიულად შემოტანილი ჩინურიდან), რომელსაც უწოდებენ gairaigo. მაგალითად, "ტელევიზია" იწერება テレビ (terebi).
როგორ იცით, როდის გამოიყენოთ კატაკანა?
კატაკანა უფრო ხშირად გამოიყენება ნასესხებ სიტყვებში, ხოლო ჰირაგანა გამოიყენება მშობლიური სიტყვებისთვის
- ჰირაგანა გამოიყენება ოკურიგანას დასაწერად (კანა სუფიქსები კანჯის ფესვის შემდეგ) კანჯით სიტყვების შესაქმნელად. …
- კატაკანა ხშირად გამოიყენება სამეცნიერო სიტყვებში, ცხოველების სახელებში, საკვებსა და კომპანიის სახელებში.
რამდენად სასარგებლოა კატაკანა?
Katakana არის გამოიყენება მარტოხელა და უცხო სახელებისთვისაუცილებელია ვისწავლოთ, რადგან კატაკანა საკმაოდ ხშირად გამოიყენება. ვინაიდან ეს არც ისე რთულია, გირჩევდი, ახლავე ისწავლო ის ჰირაგანას გვერდით და თავი დააღწიო იმედგაცრუებას იმის გამო, რომ არ გესმის გარკვეული სიტყვები ან წინადადებები მხოლოდ იმიტომ, რომ ის იყენებს კატაკანას.
ვინ იყენებს კატაკანას?
იყენებოდა კანჯის კითხვის დასახმარებლად, მაგრამ დღეს ყველაზე ხშირად გამოიყენება უცხო ქვეყნებიდან შემოტანილი სიტყვების აღსანიშნავად ჰირაგანას მსგავსად, კატაკანას 46 ძირითადი სიმბოლოა. იაპონური ენა თითოეული სიმბოლოთი, რომელიც შეესაბამება სილას. კატაკანა ასევე გამოიყენება მშობლიური იაპონური სიტყვებისთვის ზოგიერთ შემთხვევაში.
რა სიტყვებს იყენებთ კატაკანას?
კატაკანა შრიფებზეა დაფუძნებული, რაც ნიშნავს, რომ მისი "ანბანის" თითოეული სიმბოლო წარმოადგენს კონკრეტულ შრიფტს ან ბგერას. კატაკანა ასევე გამოიყენება სესხების დასაწერად ან 外来語 (がいらい ご) - gairaigo, რომლებიც სხვა ენების სიტყვებია, რომლებიც ხდება იაპონური ენის ნაწილი.
