Hasenpfeffer არის ტრადიციული გერმანული ჩაშუშული, დამზადებული მარინირებული კურდღლისგან ან კურდღლისგან, დაჭრილი ხორცის ზომის ნაჭრებად და მოხარშული ხახვითა და ღვინისა და ძმრისგან დამზადებული მარინადით.
ჰასენპფეფერი ნამდვილი სიტყვაა?
ან has·sen·pfef·fer
ა ჩაშუშული მარინირებული კურდღლის ხორცი ჩვეულებრივ მორთული არაჟნით.
რას ნიშნავს გერმანული სიტყვა Hasenpfeffer?
: უაღრესად შემწვარი ჩაშუშული, დამზადებული მარინირებული კურდღლის ხორცისგან.
როგორი გემო აქვს Hasenpfeffer?
„პფეფერი“ამ შემთხვევაში ეხება არა მხოლოდ შავ წიწაკას, რომელიც იქნება პირდაპირი თარგმანი, არამედ ზოგად ცხარე. არა ცხარე ჩილე, მაგრამ ძალიან შემწვარი მწვანილებით, ღვიის და სანელებლებით. ვაჭრობის სიკეთეები, როგორიცაა შავი პილპილი, წიწაკა, მიხაკი და სხვა.
რას ნიშნავს შლემიელ შლიმაზელ ჰასენპფეფერი?
"შლემიელ! შლიმაზელი! ჰასენპფეფერი ინკორპორირებული!" … ლექსიკონის მიხედვით, "შლემიელი" აღნიშნავს " უიღბლო ბუნგლერს", ხოლო "შლიმაზელი" არის "თანმიმდევრულად უიღბლო ადამიანი". ტერმინები წარმოშობით იდიშია და ხშირად გამოიყენება იუმორისტულად.
