არსებობს მტკიცებულება, რომ ორივე იდიომი გამოიყენებოდა 1800-იან წლებში, მაგრამ ძნელი სათქმელია, რომელი იყო პირველი. მე ვიპოვე მტკიცებულება გამოთქმის შესახებ „ლამაზი რგოლი აქვს“დან 1830 სიტყვა ბეჭედი, ამ იდიომებში, მიუთითებს უაღრესად რეზონანსულ ან ხმოვან ბგერაზე, როგორც ზარის მიერ წარმოქმნილი..
აქვს ლამაზი ბეჭედი?
რომ გქონდეს ლამაზი ბეჭედი: ლამაზად, კარგად, ყურისთვის სასიამოვნოდ ჟღერდეს. იდიომა. ყოველთვის მეგონა, რომ სახელს "Susan B. Delavigne" ჰქონდა ლამაზი ბეჭედი.
რას ნიშნავს მასზე ბეჭედი?
მოგეჩვენოთ ან ჟღერდეს ისეთი რამ, რაც ადრე გსმენიათ ან გინახავთ: მის სახელს ნაცნობი ბეჭედი ჰქონდა. არ ვიცოდი ვინ ლაპარაკობდა, მაგრამ მის ხმას ნაცნობი ხმა ჰქონდა.
აქვს ნაცნობი ბეჭდის მნიშვნელობა?
ჟღერს ან თითქოს უკვე გსმენიათ რაღაცის შესახებ. მაგალითად, ამ ისტორიას ნაცნობი ბეჭედი აქვს; დარწმუნებული ვარ, ადრე წავიკითხე.
აქვს მას ნაცნობი ბეჭედი?
ხმა ან თითქოს უკვე გსმენიათ რაღაცის შესახებ. მაგალითად, ამ ისტორიას ნაცნობი ბეჭედი აქვს; დარწმუნებული ვარ, ადრე წავიკითხე.