Oy vey არის იდიში ფრაზა, რომელიც გამოხატავს აღშფოთებას ან აღშფოთებას. ასევე იწერება oy vay, oy veh, ან oi vey, და ხშირად შემოკლებით oy, გამოთქმა შეიძლება ითარგმნოს როგორც "ოჰ, ვაი!" ან "ვაიმე!" მისი ებრაული ეკვივალენტია oy vavoy.
Oy vey ნიშნავს OMG?
Oy vey მოდის იდიში oy vey-დან, რომელიც ითარგმნება და უკავშირდება ინგლისურ oh woe. ის ხშირად წარმოითქმის როგორც დამარცხებული ხმოვანი კვნესა. ინგლისურ ენაზე ნასესხები ფრაზის მტკიცებულება თარიღდება 1900-იანი წლების დასაწყისით.
რას ნიშნავს იდიში სიტყვა oy?
ნასესხები იდიშიდან, oy-დან, ინტერექცია, რომელიც გამოხატავს გაოცებას ან შეშფოთებას + vey, შუამავალი, რომელიც გამოხატავს მწუხარებას ან მწუხარებას, დაბრუნება შუა მაღალ გერმანულში wē, დაბრუნება ძველ მაღალგერმანულზე wah, wē, დაბრუნება გერმანულ wai-ზე (საიდანაც ძველი ინგლისური wā) - მეტი ვაი ჩანაწერში 1.
რას ნიშნავს vey ინგლისურად?
-გამოიყენა შეშფოთების, იმედგაცრუების ან მწუხარების გამოხატვისთვის.
რას ნიშნავს ოი ჟარგონში?
OY ნიშნავს " ოჰო. "
