ზედაპირ, კედარებზე ცვივა თოვლი არის დაახლოებით იაპონური წარმოშობის ამერიკელი კაბუო მიამოტოს მკვლელობის სასამართლო პროცესი, რომელსაც ბრალი ედება ორაგულის მეთევზე კარლ ჰეინის მკვლელობაში; თუმცა, სასამართლო ნამდვილად იძლევა ჩარჩოს ანალიზისთვის იმ ეფექტის შესახებ, რომელიც იაპონელ-ამერიკელების ინტერნირებას ჰქონდა მეორე მსოფლიო ომის დროს…
რა არის კედარებზე დაცემა თოვლის თემა?
კედარზე ჩამოვარდნილი თოვლი იკვლევს სიყვარულის და დანაკარგის ცნებებს, რადგან ისინი დაკავშირებულია რასიზმთან, პასუხისმგებლობასთან და უსამართლობასთან. რომანის ყველა პერსონაჟზე პირდაპირ და ირიბად გავლენას ახდენს ის, რაც ხდება მეორე მსოფლიო ომის დროს.
რას ეხება მოთხრობა კედარებზე თოვლი მოდის?
მოქმედება ხდება გამოგონილ კუნძულ სან-პიედროზე, ხუან დე ფუკას სრუტეში, პუგეტ საუნდის ჩრდილოეთით, ვაშინგტონის შტატში 1954 წელს, სიუჟეტი ვითარდება მკვლელობის საქმეზე, რომელშიც კაბუო მიამოტო იაპონელ ამერიკელს, ბრალად ედება კარლ ჰეინეს მკვლელობა, პატივცემული მეთევზე მჭიდრო საზოგადოებაში.
რატომ ეძახიან კედარზე დაცემას?
ამავდროულად, კედარებს უფრო ბედნიერი მნიშვნელობა აქვთ, ასოცირდება ისმაელის სევდიან მოგონებებთან ჰატსუზე და იმ შეზღუდულ სექსუალურ პერიოდებთან, რომლებიც მას ჰქონდა მასთან როგორც ვიცით, ცხოვრების არაპროგნოზირებადი გზები მთავრდება. ისმაელსა და ჰატსუეს შორის ბედნიერ დროში "დაცემა" ძლიერად, ასე რომ, სათაური "თოვლი ცვივა კედარებზე" საკმაოდ შესაფერისი ჩანს.
რის სიმბოლოა ქარიშხალი კედარებზე დავარდნილ თოვლში?
მთელი ტექსტის განმავლობაში გუტერსონი აღწერს „თოვლს კედარებზე“, როდესაც გვიჩვენებს ქარიშხალს, რომელიც თავს ესხმის კუნძულს. … გუტერსონი იყენებს ქარიშხლის სიმბოლოს საილუსტრაციოდ, რომ საზოგადოების რასიზმი მათივე მიზეზია.
