ის უნდა გაშიფრულიყო, როგორც სრულიად უცნობი დამწერლობის სისტემა მე-19 საუკუნის ასირიოლოგიაში. მისი გაშიფვრის წარმატებით დასრულება 1857 წლით თარიღდება. ლურსმული დამწერლობამ მნიშვნელოვანი ცვლილებები განიცადა ორ ათასწლეულზე მეტი ხნის განმავლობაში.
გაშიფრულია მესოპოტამიური ენა?
ძველი მესოპოტამიის ძირითადი ენები იყო შუმერული, ბაბილონური და ასურული (ერთად ცნობილი როგორც 'აქადური'), ამორული და - მოგვიანებით - არამეული. ისინი ჩვენამდე მოვიდა "ლურსმული" (ანუ სოლი ფორმის) დამწერლობით, გაშიფრული ჰენრი რაულინსონის და სხვა მეცნიერების მიერ 1850-იან წლებში.
გაშიფრულია თუ არა შუმერული?
კლასიფიკაცია. შუმერული არის ენის იზოლაცია გაშიფვრის შემდეგ, იგი დიდი ძალისხმევის საგანია მისი დაკავშირების მრავალფეროვან ენებთან. იმის გამო, რომ მას აქვს თავისებური პრესტიჟი, როგორც ერთ-ერთი უძველესი წერილობითი ენა, ენობრივი კავშირის წინადადებებს ზოგჯერ აქვს ნაციონალისტური ფონი.
ვინ გაშიფრა შუმერული ლურსმული შრიფტი?
ამ ტექსტში ბიბლიური მეფის იეჰუს იდენტიფიცირება განხორციელდა ჰინქსის მიერ, რომელმაც გამოაქვეყნა ტექსტის საკუთარი თარგმანი 1851 წლის დეკემბერში. 1850-იანი წლების ბოლოს, Hincks and Rawlinson -მა წარმატებით უზრუნველყო მესოპოტამიური ლურსმული დამწერლობის სამუშაო გაშიფვრა.
შესაძლებელია თუ არა შუმერული ენის სწავლა?
შუმერული ენის შესწავლის ტრადიციული გზაა პირველ რიგში აქადის სწავლა ეს დაგეხმარებათ გადალახოთ პირველი ძირითადი დაბრკოლება ენის შეძენისას, კერძოდ, ლურსმული დამწერლობის სისტემა. … წიგნი შეიცავს წერის სისტემის მიმოხილვას, სრულ გრამატიკას და რამდენიმე სავარჯიშოს განსახილველად.
