ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ხაზი არის MI6-ის აგენტის სასმელის შეკვეთა. ფრაზა, „შეირყევა, არ ირევა“პირველად ჩნდება იან ფლემინგის მეოთხე რომანში, ჯეიმს ბონდის ბრილიანტები სამუდამოდ 1956 წელს. სერია, დოქტორი No 1958 წელს.
რატომ ამბობს ჯეიმს ბონდი შერყეული არ აურიეთ?
ბონდი ამას აკეთებს, არსებითად, იმიტომ, რომ ეს ბონდის აქტისა და მითოლოგიის ნაწილია. ჯეიმს ბონდის შემქმნელმა იან ფლემინგის ბიოგრაფმა ენდრიუ ლაისეტმა ჩაწერა, რომ ფლემინგს მოსწონდა საკუთარი მარტინი, შერყეული იმიტომ, რომ ფიქრობდა, რომ სასმელის შერევა არღვევდა გემოს.
როგორ დალია ჯეიმს ბონდმა თავისი მარტინი?
ჯეიმს ბონდს უყვარს მისი მარტინის შერყევა და მორევა; თუმცა, თუ გრძნობთ, რომ არყის შერყევა იწვევს არაყს, მაშინ მოამზადეთ იგი ჯერ ჭიქაში ჩაასხით მშრალი ვერმუტი, შემდეგ არაყი და შემდეგ აურიეთ ისინი. ყინულის კუბურები კოქტეილის შეკერში აზავებს სასმელს.
რომელ ფილმში თქვა შონ კონერიმ, შერყეული არ აურიე?
ამ სტრიქონზე საუბრობს ჯეიმს ბონდი, რომელსაც შონ კონერი თამაშობს, ფილმში Goldfinger, რეჟისორი გაი ჰემილტონი (1964).
აქვს მნიშვნელობა, მარტინი შეირყევა თუ აურიეთ?
მარტინი, მანჰეტენელები, მოძველებულები - ძირითადად, ნებისმიერი ალკოჰოლური სასმელი- წინასწარი სასმელი უნდა მოურიოთ. ამ სასმელების შერევა ქმნის „აბრეშუმისებრი შეგრძნებას პირის ღრუში ზუსტი განზავებით და სრულყოფილი გამჭვირვალობით“, ამბობს ელიოტი.
