Shimla Mirch / Pahadi Mirch როდესაც ბრიტანელებმა ინდოეთში წიწაკა შემოიტანეს, მათ პირველად გააშენეს იგი შიმლაში, ამიტომ ოლქის სახელწოდება ჯერ კიდევ ბოსტნეულს მოიხსენიებენ ჩრდილოეთ ინდოეთი და პაკისტანი. მას მოსდევს "mirch", რაც ჰინდიზე ჩილისს ნიშნავს.
რა განსხვავებაა შიმლა მირჩსა და კაფსულს შორის?
ინდურ ინგლისურში სიტყვა "capsicum" გამოიყენება ექსკლუზიურად Capsicum annuum-ისთვის. ცხელ წიწაკის ყველა სხვა სახეობას წიწაკა ეწოდება. სხვათა შორის, შიმლა პოპულარული ბორცვია ინდოეთში (მირჩი კი ადგილობრივ ენებზე წიწაკას ნიშნავს).
რა ჰქვია ინგლისურად შიმლა მირჩს?
ინდურ ინგლისურში სიტყვა "capsicum" გამოიყენება ექსკლუზიურად ბულგარული წიწაკისთვის… ჩრდილოეთ ინდოეთსა და პაკისტანში ბულგარულ წიწაკას მშობლიურ ენებში ასევე ხშირად უწოდებენ "შიმლა მირჩს". შიმლა, სხვათა შორის, პოპულარული გორაკის სადგურია ინდოეთში (და "მირჩ" მშობლიურ ენებზე ჩილის ნიშნავს).
რატომ ჰქვია წიწაკას წიწაკა?
რატომ ვეძახით მას კაფსულს? "Capsicum" არის აყვავებული მცენარის გვარის სახელი და მომდინარეობს ბერძნული სიტყვიდან 'Kapto', რაც ნიშნავს ნაკბენს ან მერცხალს. ვინაიდან ბულგარული წიწაკა სინამდვილეში „წიწაკის ნაყოფია“, მათი ჭამა მხოლოდ ასე შეიძლება.
წიწაკა ჰქვია წიწაკას?
ბულგარული წიწაკა (ასევე ცნობილი როგორც ტკბილი წიწაკა, წიწაკა ან წიწაკა /ˈkæpsɪkəm/) არის მცენარეების ნაყოფი Grossum ჯიშის ჯიშის სახეობის Capsicum annuum..
