ჩეხეთი ცოტა უფრო რთულია, მაგრამ უცხოელებისთვის სასწავლო მასალის მოძიება უფრო ადვილია, ასევე ცოტა უფრო გაფართოებული. მაგრამ თუ თქვენ გაქვთ მეტი შანსი შეხვდეთ სლოვაკებს, ვიდრე ჩეხებს, მაშინ გადადით სლოვაკეთზე. სლოვაკური შეიძლება ცოტა უფრო სასარგებლო იყოს რუსულის სწავლისას.
შეუძლიათ თუ არა ჩეხებსა და სლოვაკებს ერთმანეთის გაგება?
ჩეხეთი ურთიერთგაგებაა სლოვაკეთთან თუმცა, ისინი შეიძლება დიდხანს არ იყვნენ ურთიერთგაგება. მას შემდეგ, რაც ჩეხოსლოვაკია დაიშალა 1993 წელს, ეს ორი ენა ერთმანეთისგან განსხვავდება და ახლა უფრო რთულია ჩეხური ენის სლოვაკეთის გაგება (და პირიქით).
სასარგებლოა ჩეხურის სწავლა?
იმიტომ, რომ ჩეხური არის კარიბჭე სხვა ევროპულ ენებზე.
რუსებისგან განსხვავებით, ჩვენ ვიყენებთ ლათინურ ანბანს, ამიტომ უფრო ადვილია ჩეხურად წაკითხვა და წერა, ვიდრე რუსულად. ჩეხური ენის გაღრმავებული ცოდნით, თქვენ შეძლებთ გაიგოთ სალაპარაკო და წერილობითი სლოვაკური, პოლონური და სალაპარაკო რუსული.
არის ჩეხური ყველაზე რთული სასწავლი ენა?
ხალხი ხშირად ამბობს, რომ ჩეხური ერთ-ერთი ყველაზე რთული ენაა მსოფლიოში… თუმცა ინგლისელს შეიძლება ძალიან გაუჭირდეს ჩეხური, რადგან გრამატიკული სტრუქტურა და სიტყვები ძალიან ინგლისურისგან განსხვავებული. ჩვენი სტუდენტები ძირითადად ინგლისურენოვანნი არიან და მათ იციან, რომ ჩეხური ენის სწავლა ყოველთვის ადვილი არ არის.
არის განსხვავება ჩეხურ და სლოვაკურ ენებს შორის?
ჩეხები საუბრობენ ჩეხურ ენაზე, რომელიც არსებობს ორი ფორმით, ლიტერატურული და სასაუბრო. სლოვაკები საუბრობენ ენაზე, სლოვაკურად, რომელიც ჩეხური ენის ლიტერატურული ვერსიის მსგავსია. ლექსიკა ორივე ენაში ოდნავ განსხვავებულია სლოვაკური გრამატიკა გარკვეულწილად უფრო მარტივია, ვიდრე ჩეხური გრამატიკა.