ალილუია არის შუამავალი, რომელიც გამოიყენება როგორც მადლიერების და თაყვანისცემის გამოხატულება. ეს არის ებრაული ფრაზის ტრანსლიტერაცია הַלְלוּ יָהּ, რაც ნიშნავს "დიდება უფალს!" სიტყვა hallel ებრაულად ნიშნავს სასიხარულო ქებას სიმღერაში. მეორე ნაწილი, Yah, არის YHWH-ის შემოკლებული ფორმა, შემოქმედის სახელი.
Was ist der Unterschied zwischen Halleluja und Alleluja?
Halleluja ist die deutsche Transkription des hebräischen הַלְּלוּיָהּ (hallelu-Jáh), ein liturgischer Freudengesang in der jündites. … Die lateinische Form Alleluia (deutsch: Alleluja) geht auf die griechische Transkription „ἁλληλουϊά“zurück.
Was ist das Original von Hallelujah?
Hallelujah ist ein Lied des kanadischen მომღერალი-სიმღერების ავტორი ლეონარდ კოენი. Es wurde 1984 auf dem Album Various Positions veröffentlicht. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden.
ჯეფ ბაკლის Hallelujah ორიგინალია?
ჯეფ ბაკლის ჩანაწერი "Hallelujah " არ იყო ორიგინალური, და ის არ მღეროდა სიმღერას ისე, როგორც მისი ავტორი იყო ჩაფიქრებული, მაგრამ იგი ფართოდ იქნა მიჩნეული როგორც საბოლოო ვერსია.
რა არის ალილუიას ყველაზე ცნობილი ვერსია?
ლეონარდ კოენის 'Hallelujah'-ის საუკეთესო ქავერები
- ჯეფ ბაკლი. ბაკლის ვერსია არის ალბათ ყველაზე ცნობილი და მიენიჭა სიმღერის საბოლოო ბიძგი ამერიკულ ცნობიერებაში. …
- ჯონ კეილი. …
- რუფუს უეინრაიტი. …
- ბობ დილანი. …
- რეგინა სპექტორი. …
- Imogen Heap. …
- დემიენ რაისი. …
- K. D.
