ადამიანი რეალური შესაძლებლობების მქონე ადამიანი შეასრულებს საკუთარ თავს, ვიდრე ასწავლის სხვებს ამის გაკეთებას. ეს გამონათქვამი წარმოიშვა ჯორჯ ბერნარდ შოუს „მაქსიმები რევოლუციონერებისთვის“in Man and Superman (1903); არსებობს გამონათქვამის მრავალი (ხშირად იუმორისტული) ვარიაცია.
რას აკეთებს ის, ვისაც შეუძლია ის, ვინც ვერ ასწავლის მნიშვნელობის მაგალითებს?
ამ ანდაზის მიღმა არის იდეა, რომ ადამიანები, რომლებიც ასწავლიან, არიან ადამიანები, რომლებიც წარუმატებელი არიან სხვა საკითხებში. აქ არის რამდენიმე მაგალითი: მოდით ვთქვათ, რომ ვიღაც გახდა მუსიკის მასწავლებელი… სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, აქ იდეა ისაა, რომ თუ მართლა კარგი იყო რაიმეში, ამით გამოიმუშავებდი შენს ცხოვრებას., არ ასწავლო სხვებს ამის გაკეთება.
ვინ თქვა, ვისაც შეუძლია, ვისაც არ შეუძლია ასწავლოს?
'ვისაც არ შეუძლია, ასწავლოს' არის სტრიქონის შეკვეცა, ვისაც შეუძლია, გააკეთოს; ვისაც არ შეუძლია, ასწავლეთ ჯორჯ ბერნარდ შოუს1905 წლის სასცენო პიესა Man and Superman. საუკუნეზე მეტი ხნის შემდეგ, და დამამცირებელი ფრაზა, რომელიც ხშირად აწვება პედაგოგებს, ჯიუტად რჩება.
რას ნიშნავს ვინც ვერ ასწავლის?
ანდაზა. ვისაც არ შეუძლია, ასწავლეთ. (დამამცირებელი) უფრო ადვილია სამსახურის მიღება ასწავლის თუ როგორ გააკეთო რამე, ვიდრე სამუშაოს რეალურად კეთება.
ვინ თქვა, ვინც იცის, ვინც ესმის ასწავლის?
მათ, ვისაც ესმის, ასწავლეთ. - არისტოტელე. როგორც არისტოტელემ იწინასწარმეტყველა, განათლება ნამდვილად არის თანამედროვე ცივილიზაციის ქვაკუთხედი და გაუძლო დროს.
