მირჩევნია (რაღაცის გაკეთება); იქნება უფრო მიდრეკილი ან სურვილი (რაღაცის გაკეთება). მართალი გითხრათ, მირჩევნია ფილმის სანახავად წავიდე, მაგრამ თუ გნებავთ, შეგვიძლია ვიცეკვოთ. მან თქვა, რომ ურჩევნია არ დაგელაპარაკო ახლა.
უკეთესი იდიომაა?
მაგალითად, მე მირჩევნია ტარების უფლება მომეცი, თორემ ის უფრო ადრე გადართავდა ვიდრე ჩხუბობდა. ამ იდიომას დღეს ხშირად ანაცვლებენ prefer-ით.
მირჩევნია გამოიყენოთ წინადადებაში?
მირჩევნია მომზადება, ვიდრე ჭურჭლის გარეცხვა. მას ურჩევნია ეწვიოს ლონდონს, ვიდრე პარიზს. გვირჩევნია ამაღამ კინოში არ წავიდეთ. გვირჩევნია ამაღამ სახლში დავრჩეთ.
როგორ იყენებთ უფრო მეტად წინადადებაში?
პირდაპირი წინადადების მაგალითი
- არა, თუ ერთ-ერთ ჩვენგანს უნდა დათოვდეს აქ, მირჩევნია ეს მე ვიყო. …
- მადლობა, მაგრამ მე მირჩევნია მარტო წავიდე. …
- მე დავაიგნორე მისი შეკითხვა, ვიდრე ტყუილი. …
- შესაძლოა, მას მოსმენა ურჩევნია, ვიდრე ლაპარაკი. …
- ეს არის თემა, რომელზეც მირჩევნია არ განვიხილო. …
- მაგრამ თუ მათი ამოღება გირჩევნიათ, განაგრძეთ.
რას ნიშნავს უფრო მეტად?
გამოიყენება სათქმელად რომ გირჩევნიათ რაიმეს გაკეთება ან რომ გირჩევნიათ რამე მომხდარიყო. მირჩევნია ეს საკითხი სხვას არ ეთქვა. მას არ სურს სწავლა - ურჩევნია სახლში დარჩეს და ვიდეო თამაშები ითამაშოს. ურჩევნია… ვიდრე: მათ თქვეს, რომ ურჩევნიათ მოკვდნენ, ვიდრე სახლების მიტოვებას.
